We Use Cookies!!!
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Read cookies policies.
The audio dataset comprises call center conversations for the Retail & E-commerce domain, featuring native Kannada speakers from India. It includes speech data, detailed metadata and accurate transcriptions.
Unscripted Call Center Conversations
30 Speech Hours
Jun 2024
60
Welcome to the Kannada Call Center Speech Dataset for the Retail domain designed to enhance the development of call center speech recognition models specifically for the Retail industry. This dataset is meticulously curated to support advanced speech recognition, natural language processing, conversational AI, and generative voice AI algorithms.
This training dataset comprises 30 hours of call center audio recordings covering various topics and scenarios related to the Retail domain, designed to build robust and accurate customer service speech technology.
This dataset offers a diverse range of conversation topics, call types, and outcomes, including both inbound and outbound calls with positive, neutral, and negative outcomes.
This extensive coverage ensures the dataset includes realistic call center scenarios, which is essential for developing effective customer support speech recognition models.
To facilitate your workflow, the dataset includes manual verbatim transcriptions of each call center audio file in JSON format. These transcriptions feature:
These ready-to-use transcriptions accelerate the development of the Retail domain call center conversational AI and ASR models for the Kannada language.
The dataset provides comprehensive metadata for each conversation and participant:
This metadata is a powerful tool for understanding and characterizing the data, enabling informed decision-making in the development of Kannada call center speech recognition models.
This dataset can be used for various applications in the fields of speech recognition, natural language processing, and conversational AI, specifically tailored to the Retail domain. Potential use cases include:
Understanding the importance of diverse environments for robust ASR models, our call center voice dataset is regularly updated with new audio data captured in various real-world conditions.
This Retail domain call center audio dataset is created by FutureBeeAI and is available for commercial use.
Channel 1 | Channel 2 | Format |
---|---|---|
Female(21) | Female(22) | wav, json |
LABEL | START | END | CHANNEL | TRANSCRIPT |
---|---|---|---|---|
Speech | 1.124 | 2.399 | 58868800 | <lang:Foreign>Hello future bee</lang:Foreign> |
Speech | 3.624 | 4.748 | 64809321 | <lang:Foreign>Hello future bee</lang:Foreign> |
Speech | 6.424 | 7.549 | 58868800 | ಹಾ ನಮಸ್ಕಾರ ಮೇಡಂ |
Speech | 8.423 | 9.249 | 64809321 | ನಮಸ್ತೆ |
Speech | 9.974 | 19.923 | 58868800 | ನಾನು ನಿಮ್ <lang:Foreign>future bee</lang:Foreign> ಅನ್ನೋ ಒಂದು <lang:Foreign>app</lang:Foreign> ಇಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನ ಖರೀದಿ ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂತ ಇದೀನಿ ಆ ವಸ್ತುಗಳ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡ್ಲಿಕ್ ಆಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ |
Speech | 20.722 | 25.998 | 64809321 | ಹೌದು ಆಗುತ್ತೆ ಮೊದ್ಲಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ <lang:Foreign>app</lang:Foreign> ಇಂದ ನೀವು ತಗೋಳ್ತಾಇರೋದಿಕ್ಕೆ |
Speech | 22.873 | 23.623 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ |
Speech | 27.474 | 34.923 | 58868800 | ಹಾ ಧನ್ಯವಾದ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡೀಲಿ ಯಾವ್ ಯಾವ ಥರ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ ಅಂತ ಕೇಳಿ ತಿಳ್ಕೋಬೋದ ಮಾಹಿತಿ |
Speech | 36.972 | 44.847 | 64809321 | ನಮ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರದ ಬಟ್ಟೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಥರ ಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ ಹುಡುಗರಿಗ ಹುಡ್ಗಿರ್ಗಾ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರೋದು ಇವಾಗ |
Speech | 45.899 | 53.874 | 58868800 | ಇವಾಗ ಹುಡುಗೀಯರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಬೇಕಿತ್ತು <lang:Foreign>so</lang:Foreign> ನಿಮ್ ಬಳಿ ಸೀರೆ ಸೀರೆಗಳು ಚೂಡಿದಾರ್ಗಳು ಲಂಗಾ ದಾವಣಿ ಎಲ್ಲ ತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗುತ್ತಾ |
Speech | 55.024 | 59.573 | 64809321 | ಹೌದು ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಥರದ ಹುಡ್ಗೀರ <lang:Foreign>wear attire</lang:Foreign> ಏನೈತೋ ಅದ್ ಎಲ್ಲಾನು ಸಿಗುತ್ತೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ |
Speech | 60.899 | 69.123 | 58868800 | ಹಾ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign> ನನ್ಗೆ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೀರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡಕಾಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮಬಳಿ ಯಾವ್ಯಾವ್ ಥರ ಸೀರೆಗಳ್ ಇದಾವೆ ಆ ಸೀರೆಗಳ <lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ಗಳ್ ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡಿ |
Speech | 71.072 | 85.930 | 64809321 | ಹಾ ನೀವು ಸೀರೆನಲ್ಲಿ ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡಿದೀರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಥರದ <lang:Foreign>variety</lang:Foreign> ಆದ ಸೀರೆಗಳಿದಾವೆ <lang:Foreign>cotton</lang:Foreign> ಸೀರೆ ಇದೆ ಇಲ್ಕಲ್ ಗಳ್ ಇದಾವೆ <lang:Foreign>soft silk</lang:Foreign> ಇದೆ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಇದೆ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign> ಆಗಿ ಹಾ <lang:Foreign>netted</lang:Foreign> ಸೀರೆಗಳ್ ಇದೆ ಯಾವ್ ಥರದ ಸೀರೆ |
Speech | 85.947 | 86.740 | 64809321 | ಬೇಕು ನಿಮಗೆ |
Speech | 88.736 | 95.887 | 58868800 | ಮೇಡಂ ನನ್ಗೆ ಇವಾಗ ಒಂದು ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಅಂತ ಅನ್ಕೋತಿದೀನಿ ಅದ್ರಲ್ಲ್ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ತರದ್ <lang:Foreign>designs</lang:Foreign> ಸಿಗುತ್ತಾ |
Speech | 97.334 | 107.861 | 64809321 | ಹೌದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಳೇ ಕಾಲದ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಯಾವ್ ಥರ ಇತ್ತು ಅದ್ರಿಂದ <lang:Foreign>latest</lang:Foreign> ಆಗ್ ಇವಾಗ್ ಯಾವ್ ತರದ್<lang:Foreign>model print</lang:Foreign> ಇದಿಯೋ ಅಲ್ಲಿ ತನಕ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರದುನು ನಮ್ ಅತ್ರ <lang:Foreign>stock</lang:Foreign>ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೇಕೋ ತಗೊಬೋದು |
Speech | 109.635 | 120.486 | 58868800 | ಹಾ <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ಇವಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಸೀರೆ ತಕೋಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನಾವು ಯಾವ ಥರ ತಕೋಬೇಕು <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ಇವಾಗ ಹಾ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಮುಖಾಂತರ ತಕೋಬೇಕಾ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ್ ಅಂಗಡಿಗೇ ಬಂದು ತಕೋಬೇಕಾ ಯಾವ್ ಯಾವ್ ಥರ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಇದೆ <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ನಿಮ್ಮತ್ರ |
Speech | 121.959 | 133.316 | 64809321 | ನಮ್ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಥರ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಕೊಟ್ಟಿದಿವಿ ಯಾಕಂದ್ರೆ ತುಂಬಾ ಜನ ಬಂದು ತಕೊಳಕಾಗಲ್ಲ ಅಲ್ಲಾ ಅವ್ರಿಗೆ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಕೂಡ ಇದೆ ಇಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗೇ ಬಂದು ನೋಡ್ತಿವಿ ಬೇರೆ ಬೆರೆದೆಲ್ಲ <lang:Foreign>try</lang:Foreign> ಮಾಡ್ತಿವಿ |
Speech | 133.846 | 143.735 | 64809321 | ಹಾ ನಮಗೆ ನೊಡುದ್ರೆನೇ ಇಷ್ಟ ಆಗೋದು ಅನ್ನೋವರ್ಗೆ ಅದು ಕೂಡ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಇದೆ ನೀವು ಯಾವದ್ರು ಮುಖಾಂತರನು ಹೋಗಬೋದು ನೀವು ಯಾವ್ <lang:Foreign>adress</lang:Foreign> ಕಲಿಸಿರ್ತೀರ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸ್ತೀವಿ ಅದ್ರಲ್ಲೇನು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ |
Speech | 145.110 | 156.786 | 58868800 | ನೀವು ತಲುಪಿಸ್ತಿರ <lang:Foreign>but</lang:Foreign>ನನಗೆ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಸೀರೆ ನೋಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಅಂತ ಆಗಲ್ಲ ಎಲ್ಲ ಕೆಲವೊಂದು ಅಷ್ಟು ಸೀರೆಗಳು ಕೆಲವೊಂದು ಅಷ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ನೋಡ್ಬೇಕ್ ಆಗುತ್ತೆ <lang:Foreign>so</lang:Foreign>ನಿಮ್ ಕಡೆ ಇಂದ <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡೋವಂಥ ಏನ್ ಆದರು ಸೌಲಭ್ಯ ಇದಿಯಾ |
Speech | 158.924 | 173.912 | 64809321 | <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮುಖಾಂತರ ನಾವ್ ತೋರ್ಸ್ಬೇಕು ಅಂತ ಕೆಳ್ತಿದಿರ ಆ ತರ ಒಂದ್ ಒಂದು ಸರಿ ಆಗುತ್ತೆ ನಿಮ್ಗ್ ಬೇಕೇ ಬೇಕು ಇಲ್ಲ ನೀವು ತಗೊಳ್ತಿರ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನಾವ್ ಅದುನ್ನ ಕೂಡ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಯಾವ್ದ್ ಯಾವ್ದ್ ತರ ಇದೆ ಅಂತ ಅದರೆಲ್ಲ ನಾವು ಬಿಟ್ ನೋಡ್ತಿದ್ರಲ್ಲ ನೀವ್ ನಮ್ದು |
Speech | 162.524 | 163.399 | 58868800 | ಹಾ ಹೌದು |
Speech | 174.480 | 178.079 | 64809321 | ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ <lang:Foreign>so</lang:Foreign>ಅದೇ ತರ<lang:Foreign>material</lang:Foreign>ಗಳಿದಾವೆ ನೋಡ್ಕೊಬೋದು ನೀವು |
Speech | 178.739 | 193.517 | 58868800 | (())ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿರ್ತಿವಿ <lang:Foreign>but</lang:Foreign>ನಿಮ್ ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು <lang:Foreign>like</lang:Foreign> ನೀವು ಚನ್ನಾಗಿರೋ ಸೀರೆಗಳನ್ನ ಮಾತ್ರ ಹಾಕಿರ್ತಿರ ಒಂದೋ ಎರಡು <lang:Foreign>design</lang:Foreign>ಹಾಕಿರ್ತಿರ ನಾನ್ ತುಂಬಾ ಸೀರೆಗಳು ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದಾಗ ನೀವು <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡಿ ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ ಅಂತ ಅನ್ನೋ ಹಾಗ್ ಇದ್ರೆ ನಾನ್ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡ್ತಿವಿ <lang:Foreign>so that</lang:Foreign>ನೀವು ನಮಗೆ |
Speech | 193.532 | 196.258 | 58868800 | ಈ ತರ ಸೀರೆಗಳು ಇದೆ ಅಂತ ತೋರ್ಸ್ಬೋದು ಅಲ್ವಾ |
Speech | 198.157 | 203.598 | 64809321 | ಹಾ ಕಂಡಿತ ನೀವು ಆತ್ರ ಮುಂಚೆನೇ ಹೇಳಿದ್ರೆ ನಾವು ಅದಿಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊಡ್ತೀವಿ ಮಾಡ್ಬಿಟ್ಟು ನೋಡ್ಬೋದು |
Speech | 204.270 | 206.520 | 58868800 | ಇವಾಗ ನಿಮ್ ಅತ್ರ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಎಷ್ಟ್ |
Speech | 204.702 | 206.352 | 64809321 | ಇಲ್ಲ(()) |
Speech | 207.798 | 209.073 | 58868800 | ಎಷ್ಟುಬೆಲೆಗಳು |
Speech | 207.923 | 209.473 | 64809321 | <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಕಲಸಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ |
Speech | 210.198 | 211.298 | 64809321 | <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ನ ಕಳಿಸ್ತಿವಿ |
Speech | 211.272 | 211.843 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ |
Speech | 212.428 | 216.895 | 58868800 | <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ನೀವ್ <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಕಳ್ಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಗೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ್ ರಿಂದ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ ತನಕ ಸೀರೆಗಳು ಇದಾವೆ ಮೇಡಂ |
Speech | 218.423 | 225.213 | 64809321 | ನೀವು ಯಾವ <lang:Foreign>range</lang:Foreign>ಕೆಳುದ್ರು ಇದೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ನೂರೈವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಇನ್ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಸೀರೆ ಇದೆ ಕಾಟನ್ ಸೀರೆಗಳು ಬರ್ತವಲ್ಲ |
Speech | 225.786 | 227.758 | 64809321 | ಅದು ಕೂಡ ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ಹತ್ತುಲಕ್ಷ |
Speech | 228.346 | 235.622 | 64809321 | ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಅಲ್ಲಿ ತನಕ ಕೂಡ ನು ಸೀರೆ ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೆಕ ನಿಮ್ಮದು <lang:Foreign>range</lang:Foreign>ಎಷ್ಟು ಇದೆ ನೀವು ಎಷ್ತ್ರಲ್ಲಿ ತಗೋಬೇಕು ಅಂತ ಇದ್ದೀರಾ ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸೀರೆಗಳು ನಾವ್ ನಿಮಗೆ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ |
Speech | 236.307 | 237.247 | 64809321 | (()) |
Speech | 236.878 | 242.698 | 58868800 | ಇಲ್ಲ ಇವಾಗ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ಬೋದ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ |
Speech | 242.649 | 242.838 | 64809321 | #ಅಹ್ |
Speech | 243.420 | 246.645 | 64809321 | ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮತ್ರ ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಐದುಸಾವಿರ ದಿಂದ ಇದೆ |
Speech | 248.364 | 260.864 | 58868800 | ಹೋ ಹೌದ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಐದು ಸಾವಿರ ನನಿಗ್ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಂದ<lang:Foreign>start</lang:Foreign>ಆಗೋ ಅಂತ ಸೀರೆಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಿಮ್ ಅತ್ರ ದೊಡ್ಡ <lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದ್ದೀಯ ಇಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕ<lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಇದೆ ಅಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳ್ಬೋದ ಮೇಡಂ ಯಾವ ತರ ಸೀರೆ ಗಳು ಎಷ್ಟು ರೂಪಾಯಿ |
Speech | 260.223 | 268.133 | 64809321 | ಹಾ ದೊಡ್ಡ <lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ ಹ <lang:Foreign>border</lang:Foreign> ನ ಸೀರೆಕೂಡ ಇದಾವೆ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ಆ <lang:Foreign>off and off double colour</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ |
Speech | 268.673 | 274.635 | 64809321 | ಹಾ ಇನ್ನೊಂದು <lang:Foreign>off plain</lang:Foreign>ಬಂದು ಹಾ <lang:Foreign>off</lang:Foreign>ಬೇರೆ <lang:Foreign>colour</lang:Foreign>ಬರುತ್ತೆ ಅಲ್ವ ಆತರ ಅದು ಇದೆ <lang:Foreign>full border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ |
Speech | 276.372 | 277.973 | 64809321 | ಎಲ್ಲ ತರನು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ |
Speech | 276.598 | 277.298 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ |
Speech | 279.223 | 284.098 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ ನಿಮ್ ಅತ್ರ <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಇಷ್ಟು ಬಣ್ಣಗಳ ಸೀರೆಗಳು ಇದಾವೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು ತಿಳ್ಕೊಬೋದ ಮೇಡಂ |
Speech | 285.098 | 287.798 | 64809321 | ಎಲ್ಲ <lang:Foreign>colours available</lang:Foreign>ಇರುತ್ತೆ ನಮ್ ಆ ತರ ಏನ್ ಲ್ಲ |
Speech | 288.369 | 299.637 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಇವಾಗ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೊಂದು ಎರಡು ಮೂರೂ ಸೀರೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ ಹಾ ಕೆಲವೊಂದು ಹಾ ಐದು ಸಾವಿರದಿಂದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರದ ಒಳಗಡೆ ಒಂದು ಎರಡು ಸೀರೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದಿಂದ ಒಂದ್ ಎರಡು ಸೀರೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ ಮೇಡಂ |
Speech | 300.136 | 303.697 | 58868800 | ನೀವು ಸೀರೆಗಳ <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಗಳು ಏನ್ ಆದರು ಕಳ್ಸೋಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ಮೇಡಂ ನಮಗೆ |
Speech | 305.298 | 310.504 | 64809321 | ಹ ನಮ್ ಅತ್ರ ಇರ್ತಕ್ಕಂತದು ನೆಲ್ಲನುನು ನಾವ್ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>photos</lang:Foreign>ಕಳಿಸ್ತಿವಿ(())ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
Speech | 310.648 | 311.572 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ |
Speech | 311.198 | 321.947 | 64809321 | ಯಾವ ತರ <lang:Foreign>material</lang:Foreign>ಇದೆ ಯಾವ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದೆಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಕಳ್ಸ್ತೀನಿ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಇದೆ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಬೇಕು ನನಿಗೆ ಅಂದ್ರೆ ಅದೇ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಅಲ್ಲೇ <lang:Foreign>with different of materials</lang:Foreign>ಇರುತ್ತಲ್ಲ ಅದೇ ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ |
Speech | 323.223 | 329.697 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ ಯಾವ ತರ ಕಳ್ಸ್ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಾನು ಇವಾಗ ಸೀರೆ ತಗೊಂಡ್ ಇದೀನಿ ಅಲ್ವ ನೀವ್ ನಮ್ ಮನೆಗೆ ಯಾವ ತರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿರ ಯಾವುದರ ಮುಕಂತರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿರ |
Speech | 331.023 | 333.548 | 64809321 | ಹಾ ನಮ್ದು<lang:Foreign>online delivery</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದೇ ನಮ್ದು |
Speech | 334.197 | 335.223 | 64809321 | ತೊಂದ್ರೆ ಪಡೋ ಅಷ್ಟು ಇಲ್ಲ |
Speech | 335.215 | 335.469 | 58868800 | #ಅಹ್ |
Speech | 336.234 | 337.223 | 58868800 | ಸರಿ ಮೇಡಂ ಸರಿ |
Speech | 336.289 | 338.961 | 64809321 | ನೀವು <lang:Foreign>address</lang:Foreign>ಎಲ್ಲ ಕಳ್ಸಿ <lang:Foreign>payment</lang:Foreign>ಮಾದ್ರಿ |
Speech | 339.502 | 340.781 | 64809321 | ನಾವು <lang:Foreign>next</lang:Foreign>ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
Speech | 341.923 | 349.197 | 58868800 | ಸರಿ ಮೇಡಂ ಸರಿ ಮೆದ ಇವಾಗ ಸೀರೆಗಳು ಆಯಿತು ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ತರ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆ ತರ ಏನ್ ಆದರು ಇದ್ದೀಯ ಮೇಡಂ ಬಟ್ಟೆಗಳು |
Speech | 349.254 | 353.206 | 64809321 | ಹಾ ನಿಮ್ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇದಾವೆ ಚಿಕ್ಕೊರ್ಗು ಇದೆ ದೊಡ್ದೊರ್ಗು ಇದೆ |
Speech | 353.767 | 354.295 | 64809321 | ಎಲ್ಲರ್ಗೂ ಇದೆ |
Speech | 355.356 | 357.898 | 64809321 | ಅದ್ರಲ್ಲಿ ಏನ್ ಆದರು ಎಲ್ಲ ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದ್ದೀರಾ |
Speech | 355.463 | 356.348 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ಚಿಕ್ಕ |
Speech | 359.072 | 364.098 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇದಾವೆ ಅಂತ ನೀವ್ ಹೇಳುದ್ರೆ ನಾನು ಯಾವ್ದ ಬೇಕೋ ಅಂತ ಹೇಳ್ತೀನಿ ಮೇಡಂ |
Speech | 365.727 | 380.669 | 64809321 | <lang:Foreign>traditional attire</lang:Foreign>ಗಳು ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ನಮಿಗೆ<lang:Foreign>western attire</lang:Foreign>ಗಳು ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ಅದು ಇದಾವೆ ಮಾಡುವೆ <lang:Foreign>reception</lang:Foreign>ಗಳಿಗೆ ಆತರ ಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>grand</lang:Foreign>ಆಗಿ ಅವುಗಳು ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ರೇಷ್ಮೆ ಲಂಗ ಬ್ಲೌಸ್ ಬೇಕು ಇಲ್ಲ ಕಚ್ಚೆ ಪಂಚೆ ಬೇಕು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅದು |
Speech | 380.686 | 381.922 | 64809321 | ಅವೆಲ್ಲ ತರದ್ದುನು ಇದಾವೆ |
Speech | 382.406 | 387.443 | 64809321 | ಪಂಚೆ <lang:Foreign>shirt</lang:Foreign> ಬೇಕು ಇವಾಗ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತುಂಬಾ <lang:Foreign>use</lang:Foreign>ಮಾಡ್ತಾರಲ್ಲ ಮದ್ವೆಗಳ <lang:Foreign>time</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಆಡುನು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ |
Speech | 388.242 | 393.896 | 64809321 | ಕುರ್ತಗಳು ಬೇಕು ಅದುನು ಇದೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೇಕು ಎಲ್ಲಾನು ಇದೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾನು ದೊರಕುತ್ತೆ ನಿಮಗೆ |
Speech | 396.146 | 407.221 | 58868800 | ಹಾ ಸರಿ ಮೇಡಂ ಇವಗೆ ನನ್ಗೆ ಒಂದು <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಐದು ವರ್ಷದ್ದ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುಗೆ ಲಂಗ ಬ್ಲೌಸ್ ಲಂಗ ಹೋನಿ ಆತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ತೋರ್ಸ್ತಿರ ತೋರ್ಸಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ನೀವ್ ಕಲ್ಸ್ತಿರ ನಮಗೆ |
Speech | 407.596 | 411.547 | 64809321 | ಹಾ ಕಳ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ನೀವ್ ಹೇಳಿದಿರ ಅಲ್ವ ಐದು ವರ್ಷದ್ದು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ನಾವು |
Speech | 412.447 | 419.471 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಸಿಗ್ಬೋದು ಮೇಡಂ ನಿಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಇವಾಗ ನಮಗೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಆ ತರ ಇತ್ತು ಅಲ್ವ ಇವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆಯಾವ ಯವ್ ತರ ಸಿಗ್ಬೋದು ಮೇಡಂ |
Speech | 420.860 | 423.107 | 64809321 | ಮಕ್ಕಲ್ದುನು ಅಷ್ಟೇ <lang:Foreign>pure cotton</lang:Foreign>ಬರುತ್ತೆ |
Speech | 423.653 | 424.710 | 64809321 | ಸಿಲ್ಕ್ ಅಲ್ಲೂ ಬರುತ್ತೆ |
Speech | 425.257 | 426.804 | 64809321 | ಸಿಲ್ಕ್ <lang:Foreign>mixed</lang:Foreign>ಕಾಟನ್ ಬರುತ್ತೆ |
Speech | 427.880 | 434.872 | 64809321 | ಹಾ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>grand</lang:Foreign>ಆಗಿ ಬೇಕು ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>reception look</lang:Foreign>ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>netted</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ <lang:Foreign>lehengas</lang:Foreign>ನ ಆತರ ಎಂಗ್ ಬೇಕಾದ್ರೂ ಸಿಗತ್ತೆ ನಿಮಗೆ |
Speech | 436.822 | 449.197 | 58868800 | ಹಾ ಸರಿ ಮೇಡಂ ನಾನು ಹೇಳ್ತೀನಿ ನಿಮಗೆ ನಮಗೆ ಇವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ರೇಷ್ಮೆ ಲಂಗ ದಾವಣಿ ಆತರಡ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಹಾ ಅದ್ರಲ್ಲಿ ನೀವು <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಹೊಲ್ದಿರೋ ಅಂತ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡ್ತೀರ ಇಲ್ಲ ಹೊಲಿದೆ ಇರೋ ಅಂತ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡ್ತೀರ ಮೇಡಂ |
Speech | 450.221 | 462.347 | 64809321 | ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ನಾವು ಕೊಡ್ತಕ್ಕಂತದು ಇಲ್ಲ ನಮ್ ಮಗು ದಪ್ಪ ಇದೆ ಆಗಲ್ಲ ನಾವ್ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡು ಹೊಲಿಸ್ತಿನಿ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ಲೆಕ್ಕ ಕೂಡ ಮಾರಾಟ ಮಾಡ್ತಿವಿ ನಾವು ನೀವು ಯಾವ ಕಲರ್ ಏನು <lang:Foreign>miss match</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಬೇಕಾದ್ರೆ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಬೋದು ನೀವು |
Speech | 462.957 | 468.781 | 64809321 | <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡ್ ಆದರು ಹೋಲಿಸ್ಕೋ ಬೋದು ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>ready</lang:Foreign>ಇರ್ಥಕ್ಕಂತದು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಅಷ್ಟು <lang:Foreign>time</lang:Foreign>ಇಲ್ಲ ಹೊಲಿಸ್ಕೊಲ್ಲೋದಿಕ್ಕೆ |
Speech | 469.686 | 472.294 | 64809321 | ಆ ತರ ಕೂಡ ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಎಂಗ್ ಬೇಕೋ ತಗೊಬೋದು ನೀವು |
Speech | 473.596 | 476.771 | 58868800 | ಹ ಮೇಡಂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಏನ್ ಆದರು ಹೊಲಿಸಿಕೊಡೋ ಅಂತ <lang:Foreign>fecility</lang:Foreign>ಏನ್ ಆದರು ಇದ್ದೀಯ |
Speech | 478.271 | 482.074 | 64809321 | ಹ ಅದು ಕೂಡ ನಾವು ನಮ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ <lang:Foreign>tailoring</lang:Foreign>ಇದಾರೆ |
Speech | 482.587 | 486.502 | 64809321 | ನೀವ್ ಬಂದು <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡ್ ಆದ್ಮೆಲೇನೆ ಅಲ್ಲೇ ಅಳತೆ ಕೊಟ್ಟು ಅಲ್ಲೇ ಹೊಲಿಸ್ಕೊಬೋದು |
Speech | 483.681 | 483.851 | 58868800 | #ಹಮ್ಮ್ |
Speech | 488.396 | 493.740 | 58868800 | ಹ ಸರಿ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಂಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳದ್ದು ಆಯ್ತು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವ ಯಾವ ತರದ್ದು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗ್ತವೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿರ |
Speech | 494.271 | 495.110 | 58868800 | ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ |
Speech | 496.188 | 500.004 | 64809321 | ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign>ಪಂಚೆ<lang:Foreign>shirt</lang:Foreign>ಇರತ್ತೆ |
Speech | 500.605 | 502.568 | 64809321 | ಅದ್ರಲ್ಲಿ ನಮ್ದು <lang:Foreign>brand</lang:Foreign>ಬಂದು ಈಗ |
Speech | 503.103 | 507.907 | 64809321 | ಹಾ ಒಳ್ಳೆ <lang:Foreign>brand</lang:Foreign>ಹೇ ಹೊಡ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲರುನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ತಾರೆ ಚನ್ನಾಗಿದೆ <lang:Foreign>quality</lang:Foreign>ಅಂತ |
Speech | 508.587 | 514.747 | 64809321 | ಹಾ ಆಮೇಲೆ ಹಾ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign>ಆಗಿ <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ಇರುತ್ತೆ <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ಕೂಡ ಇರುತ್ತೆ ನಂದು ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ |
Speech | 511.539 | 511.780 | 58868800 | #ಅಹ್ |
Speech | 515.522 | 518.262 | 64809321 | <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ತಗೊಂತೀನಿ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನೀವ್ ತಗೊಬೋದು ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ |
Speech | 518.874 | 519.454 | 64809321 | #ಹಮ್ಮ್ |
Speech | 520.997 | 523.601 | 64809321 | ಕುರ್ತಗಳು ಬರ್ತಾವೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅದುನ್ನು ತಗೊಬೋದು |
Speech | 526.134 | 530.058 | 58868800 | ಹಾ <lang:Foreign>okay okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಮಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಆಯಿತು ನಂಗ್ ಇವಾಗ ಒಂದ್ ತರ <lang:Foreign>family</lang:Foreign> |
Speech | 530.544 | 537.681 | 58868800 | ಹಾ ಎಲ್ಲರು ಒಂದೇ ತರ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದಿವಿ ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲರು ಒಂದೇ ತರ ಬಟ್ಟೆ ತಗೊಂಡು ನಾವ್ ಹೊಲಿಸಿಕ್ಕೊಲ್ಲ್ಲೋದಿಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ಮೇಡಂ |
Speech | 538.233 | 539.997 | 58868800 | ಆ ತರ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ ಮೇಡಂ(()) |
Speech | 539.096 | 539.522 | 64809321 | #ಹಮ್ಮ್ |
Speech | 541.147 | 541.647 | 64809321 | #ಹಮ್ಮ್ |
Speech | 542.223 | 557.166 | 64809321 | ಕುಟುಂಬ ಒಂದೇ ತರ ಕುಟುಂಬದವರೆಲ್ಲ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕ್ಕೋಬೇಕು ಅಂತ ಏನ್ ಆದರು ನೀವ್ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದ್ರೆ ಆತರ <lang:Foreign>family pack</lang:Foreign>ಅಂತ <lang:Foreign>separate</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದುನ್ನು ಕೂಡ ತೋರಿಸ್ತಿವಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>collections</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮ್ ಅತ್ರ ನಮ್ದು <lang:Foreign>shop</lang:Foreign>ಗೊಂಡ ಸತಿ <lang:Foreign>visit</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಬೋದು |
Speech | 557.176 | 558.242 | 64809321 | ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ ಅದ್ರಲ್ಲಿ |
Speech | 559.824 | 571.685 | 58868800 | ಹ ಹೌದ ಮೇಡಂ ಹ ಸರಿ ನಮಗೂ ಇದೆ ತರದ್ದು ಬೇಕಿತ್ತು ನೀವು ಇದೆ ತರ ಹೇಳಿದ್ರಿ ನಾವು ಇವಾಗ ನಮಗೆ ನಾವ್ ಒಂದು ನಾಲಕ್ ಜನ ಇದಿವಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ದೊವ್ರು |
Speech | 572.209 | 578.370 | 58868800 | ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೂರೂ ನಾಲಕ್ಕು ಜನಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ತರದ್ದು ನಮಗೆ ಒಂದೇ ತರದ್ದು ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ |
Speech | 580.081 | 580.770 | 64809321 | ಹಾ ಮೇಡಂ ಬರುತ್ತೆ |
Speech | 581.455 | 594.894 | 64809321 | ಒಂದೇ ತರ ಹಾ ಒಂದೇ ತರನು ಸಿಗುತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತರದಲ್ಲಿನ್ನು ಒಂದೇ <lang:Foreign>color</lang:Foreign>ಬೇಕು ನಾವು ಒಂದೇ ತರ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ್ದು ಹಕ್ಕೊಂತಿವಿ ಅಂದ್ರೆ ಅದುನು ಸಿಗುತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ಒಂದೇ <lang:Foreign>design</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಎಂಥದು ಹಾಕಿರ್ತಾಲೋ ಮಗಳು ಅದನ್ನೇ ಹಾಕ್ಕೋಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ ಆಡುನು ಕೂಡ ನಮ್ ಅತ್ರ ಇದೆ |
Speech | 595.590 | 598.971 | 64809321 | ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬಂದು ತಗೊಬೋದು ಮೇಡಂ ಅದ್ರಲ್ಲಿ ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ ತಗೊಬೋದು |
Speech | 599.370 | 604.471 | 58868800 | (())ಯಲ್ಲಿ ಬರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳೇ ಸಿಗತ್ತಾ ಇಲ್ಲ ಬೇರೆ ಏನ್ ಆದರು ಹಾ ಒಡವೆ ಏನ್ ಆದರು ಆತರದ್ದು ಸಿಗತ್ತಾ ಮೇಡಂ |
Speech | 606.120 | 613.671 | 64809321 | ಇಲ್ಲ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬರಿ ಬಟ್ಟೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಪ್ಲಾನ್ ಇದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಮಾಡ್ತಿವಿ ಅದನ್ನು ಸಧ್ಯದಲ್ಲೇ ಮಾಡ್ತಿವಿ |
Speech | 614.769 | 629.666 | 58868800 | ಹಾ ಮೇಡಂ ನಾನು ಇವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬರಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದೀನಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ನಂಗೆ ಎಲ್ಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳ್ಸ್ಕೊತ್ರೆ ನಾವ್ ಬಂದು ಎಲ್ಲ ಅಲ್ಲೇ <lang:Foreign>attend</lang:Foreign>ಆಗ್ತಿವಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ <lang:Foreign>address</lang:Foreign>ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮುನ್ನ ಹೆಂಗ್ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಬೇಕು <lang:Foreign>whats app number</lang:Foreign>ಇಲ್ಲ <lang:Foreign>video call</lang:Foreign>ಮಾಡೋದು ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ <lang:Foreign>app</lang:Foreign>ಬಗ್ಗೆ |
Speech | 629.685 | 630.907 | 58868800 | <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ಎಲ್ಲ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡಿ ಮೇಡಂ |
Speech | 632.869 | 633.138 | 64809321 | #ಹಮ್ಮ್ |
Speech | 633.654 | 636.696 | 64809321 | ಆ ಕೆಲಸ ನಾವ್ ಮಾಡ್ತಿವಿ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ಎಲ್ಲಾನು ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
Speech | 637.596 | 638.995 | 58868800 | <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಧನ್ಯವಾದ |
Speech | 640.221 | 641.171 | 64809321 | ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
TIME | TRANSCRIPT |
---|---|
1.124 2.399 | <lang:Foreign>Hello future bee</lang:Foreign> |
3.624 4.748 | <lang:Foreign>Hello future bee</lang:Foreign> |
6.424 7.549 | ಹಾ ನಮಸ್ಕಾರ ಮೇಡಂ |
8.423 9.249 | ನಮಸ್ತೆ |
9.974 19.923 | ನಾನು ನಿಮ್ <lang:Foreign>future bee</lang:Foreign> ಅನ್ನೋ ಒಂದು <lang:Foreign>app</lang:Foreign> ಇಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನ ಖರೀದಿ ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂತ ಇದೀನಿ ಆ ವಸ್ತುಗಳ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡ್ಲಿಕ್ ಆಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ |
20.722 25.998 | ಹೌದು ಆಗುತ್ತೆ ಮೊದ್ಲಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ <lang:Foreign>app</lang:Foreign> ಇಂದ ನೀವು ತಗೋಳ್ತಾಇರೋದಿಕ್ಕೆ |
22.873 23.623 | ಹಾ ಮೇಡಂ |
27.474 34.923 | ಹಾ ಧನ್ಯವಾದ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡೀಲಿ ಯಾವ್ ಯಾವ ಥರ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ ಅಂತ ಕೇಳಿ ತಿಳ್ಕೋಬೋದ ಮಾಹಿತಿ |
36.972 44.847 | ನಮ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರದ ಬಟ್ಟೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಥರ ಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ ಹುಡುಗರಿಗ ಹುಡ್ಗಿರ್ಗಾ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರೋದು ಇವಾಗ |
45.899 53.874 | ಇವಾಗ ಹುಡುಗೀಯರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಬೇಕಿತ್ತು <lang:Foreign>so</lang:Foreign> ನಿಮ್ ಬಳಿ ಸೀರೆ ಸೀರೆಗಳು ಚೂಡಿದಾರ್ಗಳು ಲಂಗಾ ದಾವಣಿ ಎಲ್ಲ ತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗುತ್ತಾ |
55.024 59.573 | ಹೌದು ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಥರದ ಹುಡ್ಗೀರ <lang:Foreign>wear attire</lang:Foreign> ಏನೈತೋ ಅದ್ ಎಲ್ಲಾನು ಸಿಗುತ್ತೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ |
60.899 69.123 | ಹಾ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign> ನನ್ಗೆ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೀರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡಕಾಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮಬಳಿ ಯಾವ್ಯಾವ್ ಥರ ಸೀರೆಗಳ್ ಇದಾವೆ ಆ ಸೀರೆಗಳ <lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ಗಳ್ ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡಿ |
71.072 85.930 | ಹಾ ನೀವು ಸೀರೆನಲ್ಲಿ ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡಿದೀರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಥರದ <lang:Foreign>variety</lang:Foreign> ಆದ ಸೀರೆಗಳಿದಾವೆ <lang:Foreign>cotton</lang:Foreign> ಸೀರೆ ಇದೆ ಇಲ್ಕಲ್ ಗಳ್ ಇದಾವೆ <lang:Foreign>soft silk</lang:Foreign> ಇದೆ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಇದೆ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign> ಆಗಿ ಹಾ <lang:Foreign>netted</lang:Foreign> ಸೀರೆಗಳ್ ಇದೆ ಯಾವ್ ಥರದ ಸೀರೆ |
85.947 86.740 | ಬೇಕು ನಿಮಗೆ |
88.736 95.887 | ಮೇಡಂ ನನ್ಗೆ ಇವಾಗ ಒಂದು ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಅಂತ ಅನ್ಕೋತಿದೀನಿ ಅದ್ರಲ್ಲ್ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ತರದ್ <lang:Foreign>designs</lang:Foreign> ಸಿಗುತ್ತಾ |
97.334 107.861 | ಹೌದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಳೇ ಕಾಲದ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಯಾವ್ ಥರ ಇತ್ತು ಅದ್ರಿಂದ <lang:Foreign>latest</lang:Foreign> ಆಗ್ ಇವಾಗ್ ಯಾವ್ ತರದ್<lang:Foreign>model print</lang:Foreign> ಇದಿಯೋ ಅಲ್ಲಿ ತನಕ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರದುನು ನಮ್ ಅತ್ರ <lang:Foreign>stock</lang:Foreign>ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೇಕೋ ತಗೊಬೋದು |
109.635 120.486 | ಹಾ <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ಇವಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಸೀರೆ ತಕೋಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನಾವು ಯಾವ ಥರ ತಕೋಬೇಕು <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ಇವಾಗ ಹಾ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಮುಖಾಂತರ ತಕೋಬೇಕಾ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ್ ಅಂಗಡಿಗೇ ಬಂದು ತಕೋಬೇಕಾ ಯಾವ್ ಯಾವ್ ಥರ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಇದೆ <lang:Foreign>madam</lang:Foreign> ನಿಮ್ಮತ್ರ |
121.959 133.316 | ನಮ್ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಥರ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಕೊಟ್ಟಿದಿವಿ ಯಾಕಂದ್ರೆ ತುಂಬಾ ಜನ ಬಂದು ತಕೊಳಕಾಗಲ್ಲ ಅಲ್ಲಾ ಅವ್ರಿಗೆ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಕೂಡ ಇದೆ ಇಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗೇ ಬಂದು ನೋಡ್ತಿವಿ ಬೇರೆ ಬೆರೆದೆಲ್ಲ <lang:Foreign>try</lang:Foreign> ಮಾಡ್ತಿವಿ |
133.846 143.735 | ಹಾ ನಮಗೆ ನೊಡುದ್ರೆನೇ ಇಷ್ಟ ಆಗೋದು ಅನ್ನೋವರ್ಗೆ ಅದು ಕೂಡ <lang:Foreign>options</lang:Foreign> ಇದೆ ನೀವು ಯಾವದ್ರು ಮುಖಾಂತರನು ಹೋಗಬೋದು ನೀವು ಯಾವ್ <lang:Foreign>adress</lang:Foreign> ಕಲಿಸಿರ್ತೀರ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸ್ತೀವಿ ಅದ್ರಲ್ಲೇನು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ |
145.110 156.786 | ನೀವು ತಲುಪಿಸ್ತಿರ <lang:Foreign>but</lang:Foreign>ನನಗೆ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಸೀರೆ ನೋಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಅಂತ ಆಗಲ್ಲ ಎಲ್ಲ ಕೆಲವೊಂದು ಅಷ್ಟು ಸೀರೆಗಳು ಕೆಲವೊಂದು ಅಷ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ನೋಡ್ಬೇಕ್ ಆಗುತ್ತೆ <lang:Foreign>so</lang:Foreign>ನಿಮ್ ಕಡೆ ಇಂದ <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡೋವಂಥ ಏನ್ ಆದರು ಸೌಲಭ್ಯ ಇದಿಯಾ |
158.924 173.912 | <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮುಖಾಂತರ ನಾವ್ ತೋರ್ಸ್ಬೇಕು ಅಂತ ಕೆಳ್ತಿದಿರ ಆ ತರ ಒಂದ್ ಒಂದು ಸರಿ ಆಗುತ್ತೆ ನಿಮ್ಗ್ ಬೇಕೇ ಬೇಕು ಇಲ್ಲ ನೀವು ತಗೊಳ್ತಿರ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನಾವ್ ಅದುನ್ನ ಕೂಡ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಯಾವ್ದ್ ಯಾವ್ದ್ ತರ ಇದೆ ಅಂತ ಅದರೆಲ್ಲ ನಾವು ಬಿಟ್ ನೋಡ್ತಿದ್ರಲ್ಲ ನೀವ್ ನಮ್ದು |
162.524 163.399 | ಹಾ ಹೌದು |
174.480 178.079 | ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ <lang:Foreign>so</lang:Foreign>ಅದೇ ತರ<lang:Foreign>material</lang:Foreign>ಗಳಿದಾವೆ ನೋಡ್ಕೊಬೋದು ನೀವು |
178.739 193.517 | (())ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿರ್ತಿವಿ <lang:Foreign>but</lang:Foreign>ನಿಮ್ ಪೇಜ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು <lang:Foreign>like</lang:Foreign> ನೀವು ಚನ್ನಾಗಿರೋ ಸೀರೆಗಳನ್ನ ಮಾತ್ರ ಹಾಕಿರ್ತಿರ ಒಂದೋ ಎರಡು <lang:Foreign>design</lang:Foreign>ಹಾಕಿರ್ತಿರ ನಾನ್ ತುಂಬಾ ಸೀರೆಗಳು ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದಾಗ ನೀವು <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡಿ ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ ಅಂತ ಅನ್ನೋ ಹಾಗ್ ಇದ್ರೆ ನಾನ್ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>video</lang:Foreign>ಕರೆ ಮಾಡ್ತಿವಿ <lang:Foreign>so that</lang:Foreign>ನೀವು ನಮಗೆ |
193.532 196.258 | ಈ ತರ ಸೀರೆಗಳು ಇದೆ ಅಂತ ತೋರ್ಸ್ಬೋದು ಅಲ್ವಾ |
198.157 203.598 | ಹಾ ಕಂಡಿತ ನೀವು ಆತ್ರ ಮುಂಚೆನೇ ಹೇಳಿದ್ರೆ ನಾವು ಅದಿಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊಡ್ತೀವಿ ಮಾಡ್ಬಿಟ್ಟು ನೋಡ್ಬೋದು |
204.270 206.520 | ಇವಾಗ ನಿಮ್ ಅತ್ರ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಎಷ್ಟ್ |
204.702 206.352 | ಇಲ್ಲ(()) |
207.798 209.073 | ಎಷ್ಟುಬೆಲೆಗಳು |
207.923 209.473 | <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಕಲಸಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ |
210.198 211.298 | <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ನ ಕಳಿಸ್ತಿವಿ |
211.272 211.843 | ಹ ಮೇಡಂ |
212.428 216.895 | <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ನೀವ್ <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಕಳ್ಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಗೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ್ ರಿಂದ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ ತನಕ ಸೀರೆಗಳು ಇದಾವೆ ಮೇಡಂ |
218.423 225.213 | ನೀವು ಯಾವ <lang:Foreign>range</lang:Foreign>ಕೆಳುದ್ರು ಇದೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ನೂರೈವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಇನ್ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಸೀರೆ ಇದೆ ಕಾಟನ್ ಸೀರೆಗಳು ಬರ್ತವಲ್ಲ |
225.786 227.758 | ಅದು ಕೂಡ ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ಹತ್ತುಲಕ್ಷ |
228.346 235.622 | ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಅಲ್ಲಿ ತನಕ ಕೂಡ ನು ಸೀರೆ ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೆಕ ನಿಮ್ಮದು <lang:Foreign>range</lang:Foreign>ಎಷ್ಟು ಇದೆ ನೀವು ಎಷ್ತ್ರಲ್ಲಿ ತಗೋಬೇಕು ಅಂತ ಇದ್ದೀರಾ ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸೀರೆಗಳು ನಾವ್ ನಿಮಗೆ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ |
236.307 237.247 | (()) |
236.878 242.698 | ಇಲ್ಲ ಇವಾಗ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ಬೋದ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ |
242.649 242.838 | #ಅಹ್ |
243.420 246.645 | ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮತ್ರ ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಐದುಸಾವಿರ ದಿಂದ ಇದೆ |
248.364 260.864 | ಹೋ ಹೌದ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಐದು ಸಾವಿರ ನನಿಗ್ ಇವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಂದ<lang:Foreign>start</lang:Foreign>ಆಗೋ ಅಂತ ಸೀರೆಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಿಮ್ ಅತ್ರ ದೊಡ್ಡ <lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದ್ದೀಯ ಇಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕ<lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಇದೆ ಅಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳ್ಬೋದ ಮೇಡಂ ಯಾವ ತರ ಸೀರೆ ಗಳು ಎಷ್ಟು ರೂಪಾಯಿ |
260.223 268.133 | ಹಾ ದೊಡ್ಡ <lang:Foreign>border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ ಹ <lang:Foreign>border</lang:Foreign> ನ ಸೀರೆಕೂಡ ಇದಾವೆ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ಆ <lang:Foreign>off and off double colour</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ |
268.673 274.635 | ಹಾ ಇನ್ನೊಂದು <lang:Foreign>off plain</lang:Foreign>ಬಂದು ಹಾ <lang:Foreign>off</lang:Foreign>ಬೇರೆ <lang:Foreign>colour</lang:Foreign>ಬರುತ್ತೆ ಅಲ್ವ ಆತರ ಅದು ಇದೆ <lang:Foreign>full border</lang:Foreign>ಸೀರೆ ಇದೆ |
276.372 277.973 | ಎಲ್ಲ ತರನು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ |
276.598 277.298 | ಹ ಮೇಡಂ |
279.223 284.098 | ಹಾ ಮೇಡಂ ನಿಮ್ ಅತ್ರ <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಇಷ್ಟು ಬಣ್ಣಗಳ ಸೀರೆಗಳು ಇದಾವೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು ತಿಳ್ಕೊಬೋದ ಮೇಡಂ |
285.098 287.798 | ಎಲ್ಲ <lang:Foreign>colours available</lang:Foreign>ಇರುತ್ತೆ ನಮ್ ಆ ತರ ಏನ್ ಲ್ಲ |
288.369 299.637 | ಹಾ ಮೇಡಂ <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಇವಾಗ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೊಂದು ಎರಡು ಮೂರೂ ಸೀರೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ ಹಾ ಕೆಲವೊಂದು ಹಾ ಐದು ಸಾವಿರದಿಂದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರದ ಒಳಗಡೆ ಒಂದು ಎರಡು ಸೀರೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದಿಂದ ಒಂದ್ ಎರಡು ಸೀರೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ ಮೇಡಂ |
300.136 303.697 | ನೀವು ಸೀರೆಗಳ <lang:Foreign>photo</lang:Foreign>ಗಳು ಏನ್ ಆದರು ಕಳ್ಸೋಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ಮೇಡಂ ನಮಗೆ |
305.298 310.504 | ಹ ನಮ್ ಅತ್ರ ಇರ್ತಕ್ಕಂತದು ನೆಲ್ಲನುನು ನಾವ್ ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>photos</lang:Foreign>ಕಳಿಸ್ತಿವಿ(())ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
310.648 311.572 | ಹಾ ಮೇಡಂ |
311.198 321.947 | ಯಾವ ತರ <lang:Foreign>material</lang:Foreign>ಇದೆ ಯಾವ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದೆಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಕಳ್ಸ್ತೀನಿ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಇದೆ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಬೇಕು ನನಿಗೆ ಅಂದ್ರೆ ಅದೇ <lang:Foreign>patron</lang:Foreign>ಅಲ್ಲೇ <lang:Foreign>with different of materials</lang:Foreign>ಇರುತ್ತಲ್ಲ ಅದೇ ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ |
323.223 329.697 | ಹಾ ಮೇಡಂ ಯಾವ ತರ ಕಳ್ಸ್ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಾನು ಇವಾಗ ಸೀರೆ ತಗೊಂಡ್ ಇದೀನಿ ಅಲ್ವ ನೀವ್ ನಮ್ ಮನೆಗೆ ಯಾವ ತರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿರ ಯಾವುದರ ಮುಕಂತರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿರ |
331.023 333.548 | ಹಾ ನಮ್ದು<lang:Foreign>online delivery</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದೇ ನಮ್ದು |
334.197 335.223 | ತೊಂದ್ರೆ ಪಡೋ ಅಷ್ಟು ಇಲ್ಲ |
335.215 335.469 | #ಅಹ್ |
336.234 337.223 | ಸರಿ ಮೇಡಂ ಸರಿ |
336.289 338.961 | ನೀವು <lang:Foreign>address</lang:Foreign>ಎಲ್ಲ ಕಳ್ಸಿ <lang:Foreign>payment</lang:Foreign>ಮಾದ್ರಿ |
339.502 340.781 | ನಾವು <lang:Foreign>next</lang:Foreign>ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
341.923 349.197 | ಸರಿ ಮೇಡಂ ಸರಿ ಮೆದ ಇವಾಗ ಸೀರೆಗಳು ಆಯಿತು ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ತರ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆ ತರ ಏನ್ ಆದರು ಇದ್ದೀಯ ಮೇಡಂ ಬಟ್ಟೆಗಳು |
349.254 353.206 | ಹಾ ನಿಮ್ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇದಾವೆ ಚಿಕ್ಕೊರ್ಗು ಇದೆ ದೊಡ್ದೊರ್ಗು ಇದೆ |
353.767 354.295 | ಎಲ್ಲರ್ಗೂ ಇದೆ |
355.356 357.898 | ಅದ್ರಲ್ಲಿ ಏನ್ ಆದರು ಎಲ್ಲ ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದ್ದೀರಾ |
355.463 356.348 | ಹ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ಚಿಕ್ಕ |
359.072 364.098 | ಹ ಮೇಡಂ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇದಾವೆ ಅಂತ ನೀವ್ ಹೇಳುದ್ರೆ ನಾನು ಯಾವ್ದ ಬೇಕೋ ಅಂತ ಹೇಳ್ತೀನಿ ಮೇಡಂ |
365.727 380.669 | <lang:Foreign>traditional attire</lang:Foreign>ಗಳು ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ನಮಿಗೆ<lang:Foreign>western attire</lang:Foreign>ಗಳು ಬೇಕು ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ಅದು ಇದಾವೆ ಮಾಡುವೆ <lang:Foreign>reception</lang:Foreign>ಗಳಿಗೆ ಆತರ ಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>grand</lang:Foreign>ಆಗಿ ಅವುಗಳು ಇದಾವೆ ಇಲ್ಲ ರೇಷ್ಮೆ ಲಂಗ ಬ್ಲೌಸ್ ಬೇಕು ಇಲ್ಲ ಕಚ್ಚೆ ಪಂಚೆ ಬೇಕು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅದು |
380.686 381.922 | ಅವೆಲ್ಲ ತರದ್ದುನು ಇದಾವೆ |
382.406 387.443 | ಪಂಚೆ <lang:Foreign>shirt</lang:Foreign> ಬೇಕು ಇವಾಗ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತುಂಬಾ <lang:Foreign>use</lang:Foreign>ಮಾಡ್ತಾರಲ್ಲ ಮದ್ವೆಗಳ <lang:Foreign>time</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಆಡುನು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ |
388.242 393.896 | ಕುರ್ತಗಳು ಬೇಕು ಅದುನು ಇದೆ ಯಾವ್ದ್ ಬೇಕು ಎಲ್ಲಾನು ಇದೆ ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾನು ದೊರಕುತ್ತೆ ನಿಮಗೆ |
396.146 407.221 | ಹಾ ಸರಿ ಮೇಡಂ ಇವಗೆ ನನ್ಗೆ ಒಂದು <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಐದು ವರ್ಷದ್ದ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುಗೆ ಲಂಗ ಬ್ಲೌಸ್ ಲಂಗ ಹೋನಿ ಆತರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ತೋರ್ಸ್ತಿರ ತೋರ್ಸಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ನೀವ್ ಕಲ್ಸ್ತಿರ ನಮಗೆ |
407.596 411.547 | ಹಾ ಕಳ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ನೀವ್ ಹೇಳಿದಿರ ಅಲ್ವ ಐದು ವರ್ಷದ್ದು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ನಾವು |
412.447 419.471 | ಹ ಮೇಡಂ ಯಾವ ಯಾವ ತರ ಸಿಗ್ಬೋದು ಮೇಡಂ ನಿಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ಇವಾಗ ನಮಗೆ ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಆ ತರ ಇತ್ತು ಅಲ್ವ ಇವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆಯಾವ ಯವ್ ತರ ಸಿಗ್ಬೋದು ಮೇಡಂ |
420.860 423.107 | ಮಕ್ಕಲ್ದುನು ಅಷ್ಟೇ <lang:Foreign>pure cotton</lang:Foreign>ಬರುತ್ತೆ |
423.653 424.710 | ಸಿಲ್ಕ್ ಅಲ್ಲೂ ಬರುತ್ತೆ |
425.257 426.804 | ಸಿಲ್ಕ್ <lang:Foreign>mixed</lang:Foreign>ಕಾಟನ್ ಬರುತ್ತೆ |
427.880 434.872 | ಹಾ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>grand</lang:Foreign>ಆಗಿ ಬೇಕು ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>reception look</lang:Foreign>ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>netted</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ತೋರ್ಸ್ತಿವಿ <lang:Foreign>lehengas</lang:Foreign>ನ ಆತರ ಎಂಗ್ ಬೇಕಾದ್ರೂ ಸಿಗತ್ತೆ ನಿಮಗೆ |
436.822 449.197 | ಹಾ ಸರಿ ಮೇಡಂ ನಾನು ಹೇಳ್ತೀನಿ ನಿಮಗೆ ನಮಗೆ ಇವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ರೇಷ್ಮೆ ಲಂಗ ದಾವಣಿ ಆತರಡ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಹಾ ಅದ್ರಲ್ಲಿ ನೀವು <lang:Foreign>like</lang:Foreign>ಹೊಲ್ದಿರೋ ಅಂತ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡ್ತೀರ ಇಲ್ಲ ಹೊಲಿದೆ ಇರೋ ಅಂತ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡ್ತೀರ ಮೇಡಂ |
450.221 462.347 | ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ನಾವು ಕೊಡ್ತಕ್ಕಂತದು ಇಲ್ಲ ನಮ್ ಮಗು ದಪ್ಪ ಇದೆ ಆಗಲ್ಲ ನಾವ್ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡು ಹೊಲಿಸ್ತಿನಿ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ಲೆಕ್ಕ ಕೂಡ ಮಾರಾಟ ಮಾಡ್ತಿವಿ ನಾವು ನೀವು ಯಾವ ಕಲರ್ ಏನು <lang:Foreign>miss match</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಬೇಕಾದ್ರೆ <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಬೋದು ನೀವು |
462.957 468.781 | <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡ್ ಆದರು ಹೋಲಿಸ್ಕೋ ಬೋದು ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>ready</lang:Foreign>ಇರ್ಥಕ್ಕಂತದು ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಅಷ್ಟು <lang:Foreign>time</lang:Foreign>ಇಲ್ಲ ಹೊಲಿಸ್ಕೊಲ್ಲೋದಿಕ್ಕೆ |
469.686 472.294 | ಆ ತರ ಕೂಡ ಇದೆ ನಮ್ ಅತ್ರ ಎಂಗ್ ಬೇಕೋ ತಗೊಬೋದು ನೀವು |
473.596 476.771 | ಹ ಮೇಡಂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಏನ್ ಆದರು ಹೊಲಿಸಿಕೊಡೋ ಅಂತ <lang:Foreign>fecility</lang:Foreign>ಏನ್ ಆದರು ಇದ್ದೀಯ |
478.271 482.074 | ಹ ಅದು ಕೂಡ ನಾವು ನಮ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ <lang:Foreign>tailoring</lang:Foreign>ಇದಾರೆ |
482.587 486.502 | ನೀವ್ ಬಂದು <lang:Foreign>peace</lang:Foreign>ತಗೊಂಡ್ ಆದ್ಮೆಲೇನೆ ಅಲ್ಲೇ ಅಳತೆ ಕೊಟ್ಟು ಅಲ್ಲೇ ಹೊಲಿಸ್ಕೊಬೋದು |
483.681 483.851 | #ಹಮ್ಮ್ |
488.396 493.740 | ಹ ಸರಿ ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಂಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳದ್ದು ಆಯ್ತು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವ ಯಾವ ತರದ್ದು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಗ್ತವೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿರ |
494.271 495.110 | ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ |
496.188 500.004 | ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಂದ್ರೆ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign>ಪಂಚೆ<lang:Foreign>shirt</lang:Foreign>ಇರತ್ತೆ |
500.605 502.568 | ಅದ್ರಲ್ಲಿ ನಮ್ದು <lang:Foreign>brand</lang:Foreign>ಬಂದು ಈಗ |
503.103 507.907 | ಹಾ ಒಳ್ಳೆ <lang:Foreign>brand</lang:Foreign>ಹೇ ಹೊಡ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲರುನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ತಾರೆ ಚನ್ನಾಗಿದೆ <lang:Foreign>quality</lang:Foreign>ಅಂತ |
508.587 514.747 | ಹಾ ಆಮೇಲೆ ಹಾ <lang:Foreign>normal</lang:Foreign>ಆಗಿ <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ಇರುತ್ತೆ <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ಕೂಡ ಇರುತ್ತೆ ನಂದು ನಮ್ದ್ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ದೊವ್ರಿಗೆ |
511.539 511.780 | #ಅಹ್ |
515.522 518.262 | <lang:Foreign>suit</lang:Foreign>ತಗೊಂತೀನಿ ಅಂತ ಅಂದ್ರೆ ನೀವ್ ತಗೊಬೋದು ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ |
518.874 519.454 | #ಹಮ್ಮ್ |
520.997 523.601 | ಕುರ್ತಗಳು ಬರ್ತಾವೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅದುನ್ನು ತಗೊಬೋದು |
526.134 530.058 | ಹಾ <lang:Foreign>okay okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಇವಾಗ ನಮಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಆಯಿತು ನಂಗ್ ಇವಾಗ ಒಂದ್ ತರ <lang:Foreign>family</lang:Foreign> |
530.544 537.681 | ಹಾ ಎಲ್ಲರು ಒಂದೇ ತರ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದಿವಿ ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲರು ಒಂದೇ ತರ ಬಟ್ಟೆ ತಗೊಂಡು ನಾವ್ ಹೊಲಿಸಿಕ್ಕೊಲ್ಲ್ಲೋದಿಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ಮೇಡಂ |
538.233 539.997 | ಆ ತರ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ ಮೇಡಂ(()) |
539.096 539.522 | #ಹಮ್ಮ್ |
541.147 541.647 | #ಹಮ್ಮ್ |
542.223 557.166 | ಕುಟುಂಬ ಒಂದೇ ತರ ಕುಟುಂಬದವರೆಲ್ಲ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕ್ಕೋಬೇಕು ಅಂತ ಏನ್ ಆದರು ನೀವ್ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದ್ರೆ ಆತರ <lang:Foreign>family pack</lang:Foreign>ಅಂತ <lang:Foreign>separate</lang:Foreign>ಇದೆ ಅದುನ್ನು ಕೂಡ ತೋರಿಸ್ತಿವಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ <lang:Foreign>collections</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮ್ ಅತ್ರ ನಮ್ದು <lang:Foreign>shop</lang:Foreign>ಗೊಂಡ ಸತಿ <lang:Foreign>visit</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಬೋದು |
557.176 558.242 | ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ ಅದ್ರಲ್ಲಿ |
559.824 571.685 | ಹ ಹೌದ ಮೇಡಂ ಹ ಸರಿ ನಮಗೂ ಇದೆ ತರದ್ದು ಬೇಕಿತ್ತು ನೀವು ಇದೆ ತರ ಹೇಳಿದ್ರಿ ನಾವು ಇವಾಗ ನಮಗೆ ನಾವ್ ಒಂದು ನಾಲಕ್ ಜನ ಇದಿವಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ದೊವ್ರು |
572.209 578.370 | ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೂರೂ ನಾಲಕ್ಕು ಜನಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ತರದ್ದು ನಮಗೆ ಒಂದೇ ತರದ್ದು ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ |
580.081 580.770 | ಹಾ ಮೇಡಂ ಬರುತ್ತೆ |
581.455 594.894 | ಒಂದೇ ತರ ಹಾ ಒಂದೇ ತರನು ಸಿಗುತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತರದಲ್ಲಿನ್ನು ಒಂದೇ <lang:Foreign>color</lang:Foreign>ಬೇಕು ನಾವು ಒಂದೇ ತರ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ್ದು ಹಕ್ಕೊಂತಿವಿ ಅಂದ್ರೆ ಅದುನು ಸಿಗುತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ಒಂದೇ <lang:Foreign>design</lang:Foreign>ಅಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಎಂಥದು ಹಾಕಿರ್ತಾಲೋ ಮಗಳು ಅದನ್ನೇ ಹಾಕ್ಕೋಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ ಆಡುನು ಕೂಡ ನಮ್ ಅತ್ರ ಇದೆ |
595.590 598.971 | ನಿಮಗೆ ಯಾವ್ದ್ ಬಂದು ತಗೊಬೋದು ಮೇಡಂ ಅದ್ರಲ್ಲಿ ಏನ್ ತೊಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲ ತಗೊಬೋದು |
599.370 604.471 | (())ಯಲ್ಲಿ ಬರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳೇ ಸಿಗತ್ತಾ ಇಲ್ಲ ಬೇರೆ ಏನ್ ಆದರು ಹಾ ಒಡವೆ ಏನ್ ಆದರು ಆತರದ್ದು ಸಿಗತ್ತಾ ಮೇಡಂ |
606.120 613.671 | ಇಲ್ಲ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬರಿ ಬಟ್ಟೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಪ್ಲಾನ್ ಇದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಮಾಡ್ತಿವಿ ಅದನ್ನು ಸಧ್ಯದಲ್ಲೇ ಮಾಡ್ತಿವಿ |
614.769 629.666 | ಹಾ ಮೇಡಂ ನಾನು ಇವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬರಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡ್ ಇದೀನಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ನಂಗೆ ಎಲ್ಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳ್ಸ್ಕೊತ್ರೆ ನಾವ್ ಬಂದು ಎಲ್ಲ ಅಲ್ಲೇ <lang:Foreign>attend</lang:Foreign>ಆಗ್ತಿವಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ <lang:Foreign>address</lang:Foreign>ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮುನ್ನ ಹೆಂಗ್ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ಮಾಡ್ಬೇಕು <lang:Foreign>whats app number</lang:Foreign>ಇಲ್ಲ <lang:Foreign>video call</lang:Foreign>ಮಾಡೋದು ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ <lang:Foreign>app</lang:Foreign>ಬಗ್ಗೆ |
629.685 630.907 | <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ಎಲ್ಲ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡಿ ಮೇಡಂ |
632.869 633.138 | #ಹಮ್ಮ್ |
633.654 636.696 | ಆ ಕೆಲಸ ನಾವ್ ಮಾಡ್ತಿವಿ ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ ಎಲ್ಲಾನು ಕಲ್ಸ್ಕೊಡ್ತಿವಿ |
637.596 638.995 | <lang:Foreign>okay</lang:Foreign>ಮೇಡಂ ಧನ್ಯವಾದ |
640.221 641.171 | ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
Kannada
kn-in
India
Mangalore Kannada,...more
M:60, F:40
18-70
Silent, Noisy
16 bit
wav
8khz & 16khz
Stereo
5-15 minutes
Explore Audio Data, Metadata and Transcription to get more clarity and hands on experience of this dataset.
Download Free Dataset
Contact Us